티스토리 뷰

날마다

연길유치원 스쿨버스는 노란색

지피지기면백전백승 2018. 3. 30. 20:36

<연길 유치원 스쿨버스는 노란색>

校车(시야오처):교차/학교차,스쿨버스

유치원 스쿨버스는 연길에서는 모두 노란색으로 통일

앞면

옆면

停(팅):정지란 말의 "정"

운행중에 이렇게 있다가 차가 정지하여 아이들이 하차 할 때는 날개처럼 펼쳐집니다



请停车等候(칭팅처떵호오):차를 세우고 기다려 주세요

当停车指示牌伸出时(땅팅처즈시파이션추쉬):정차지시표지판이펼쳐졌을 때

"옆에 붙어있는 정지라는 표지판이 펼쳐졌을 때는 차를 세우고 기다려 주세요"라는 뜻



核载人数:19人(허짜이런슈:19런)/탑승인원 19명

核载:무슨 뜻인지 몰라서 찾아 봤습니다


核载就是允许乘坐人数

"载는 바로 허락된 탑승인원수"라고 중국 바이두가 알려 주었습니다.

댓글