안녕하세요. #티스토리#한국인이연길에서부업하기 블로거입니다 저희의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 연길에 있는 만객륭슈퍼입니다.#万客隆超市(완커롱차오쓰)=만객륭슈퍼위치:#延边医院(연변병원)부근 슈퍼라고 적었지만 한국의 대형마트라고 보면 됩니다.오른쪽 옆이 바로 #延吉客运北站(이엔지커윈베이짠)=연길객운북잠.에스컬레이트 타고 내려가고 올라오고 합니다. 지하에 있다는 것이지요.연길에서는 위에처럼 이렇게 문 입구에 달아서 매서운 찬 바람을 막습니다날씨가 따뜻해지면 철거합니다服务中心(푸우쭝신):복무중심=한국의 고객선터입니다슈퍼로 들어가 기전에 물건을 보관하는 곳 가지고 온 물건을 보관하고 들어가야 합니다.중간에 1번을 누릅니다.종이가 나오고종이가 손으로 빼면문이 자동으로 열립니다.보관할 물건을 넣고 문을 닫으면 ..
안녕하세요. 한국인이연길에서부업하기 블로거입니다 저희의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 점심 먹으려고 갔습니다#연길 #류경호텔柳景饭店(리우징판띠엔):직역하면 류경반점이름은 류경호텔 먼저 새해 인사로 맞아줍니다 1층에 이렇게 있습니다점심우대봉사 15원(현재 한국돈 만원은 중국돈 57원 정도) 中午特价主食(쭝우터지아쭈스):중우특가주식중우=점심매뉴가 적혀져 있습니다电话(띠엔후아):전화 2층 류경관 두음법칙을 사용하지 않고 그냥 "류"柳景馆(리우찡꾸안):류경관여기로 들어가서 먹었습니다 먼저 기본 반찬 나왔습니다 깔끔, 깨끗, 조용.식탁 위에 놓여있는 젓가락 그리고 종이 한장 주문은명태탕15원 밥은 따라서 나왔습니다김치지짐 15원雪碧(쉬에삐):스프라이트 5원 이 것 한 번 볼까요?朝鲜料理(차오시엔리야오리):조선요..
안녕하세요. #한국인이연길에서부업하기 블로거입니다 저희의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 2018년 2월15일이 음력으로 2017년 마지막날입니다 한국에서는 #설날 전 날 여기 #중국연길은 #춘제의 전 날 우리에겐 설일까? 춘제일까? 春节(춘지에):춘제라고 일반적으로 사용하지만 직역하면 #춘절입니다 음력설을 말합니다 한국에서는 설날입니다 봄 춘 절(기) 길거리에서 파는 폭죽입니다 상점에서도 팝니다 마지막 날에는 보통 만두를 먹고 #폭죽을 터뜨립니다 저녁에 폭죽 소리, 연기, 냄새 전쟁을 방불케했습니다 잠시 휴식합니다 저희는 수익형브로거이므로 여기 아래에 광고를 하나 삽입합니다 그럼 계속하겠습니다 15号 16号 春节休息(15하오16하오춘지에시우시) :15일 16일 춘절휴식 휴식가간은 3일 일주일 15일 한..
안녕하세요. #한국인이연길에서부업하기 블로거입니다 저희의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 우리 집에서 자주하는 #보드게임 #할리갈리에 대해 포스팅하려고 합니다특히 올해 7세인 딸도 즐길 수 있는 보드게임입니다 준비물: 카드56장, 종, 게임 인원2-6명 아래 처럼 종 카드56장 필요6세 이상가능2-6명이 함께 게임을 할 수 있습니다 게임방법은 먼저 카드를 사람 숫자만큼 동일하게 나누어 가집니다종은 중앙에. 순서를 정하고 순서에 맞게 한 사람씩 사진의 더미에서 카드 한 장을 펼칩니다 카드를 넘기는 방법은카드의 앞쪽을 손으로 잡고 빠르게 뒤집어 펼쳐야 합니다 다른 사람들이 먼저 볼 수 있도록 빠르게 펼쳐야 합니다동영상처럼 아래처럼잠시 휴식하며 가겠습니다저희는 수익형블로거이므로 여기서 아래에 광고 하나를 삽입..
안녕하세요. 한국인이연길에서부업하기 블로거입니다. 저의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 아침에 갑자기 전기불이 꺼졌다. 집 안의 모든 불이 꺼졌다.앞 건물을 바라보았습니다,창문을 통해서아무문제가 없습니다 그냥 우리 집만 불이 오지 않는 것입니다 전기세를 내지 않아서 전기를 끊어 버렸나봅니다 #중국연길전기세 납부는 선불제입니다,먼저 요금을 내고 낸 요금만큼 쓸 수 있도록 해주고 ,낸 요금을 사용하고 나면 임의로 끊어 버립니다. 연결 시켜놓은 휴대폰으로 요금과 여러가지를 중국 문자로 보내 주는 데,중국말을 잘 모르고 그리고 관심이 좀 둔한 우리에게는 가끔씩 있는 일입니다. 요금은 전기세 지불용카드를 사용하여 지불합니다. 우정국에서 만듭니다통장과 카드를 만들고 통장에 적금하는 형태입니다통장과 전기세 카드와 휴..
안녕하세요. 한국인이연길에서부업하기 블로거입니다 저의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 저희 가족들 모두 함께 저녁에 외식하러 출발했습니다.우리 집의 두 번째 대장님의 인도에 따라 우리 남자 삼총사랑, 예쁜 딸이랑 저녁 거리로 나섰습니다 목적지는 #연길의 #흥콩반점.위치는 옛날 #서시장의 뒷쪽.아래는 중국말로 된 간판 興豆饭店(싱또오판띠엔)출입문을 열고 들어 갑니다 왼쪽문은 사용할 수 없다고 중국말로 적어 놓았네요此门不通(츠먼뿌통):이 문으로 통과할 수 없습니다拉(라):당기세요每日正常营业(메이르쩡창잉이에):매일정상영업저는 수익형블로거이므로 여기 아래에 광고 하나 삽입하기 삽입합니다 계속적으로 이어 가겠습니다1,2층으로 되어져 있고여기는 1층 왼쪽에 온풍기있고 동그란 큰 시계 오른쪽에 문 쪽 카운터입니다중간..
안녕하세요. #한국인이연길에서부업하기 블로거입니다 저의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 먼저 #연길몽도미스키장으로 가자(1)은 아래 클릭2018/02/13 - #연길몽도미스키장으로 가자 http://hig9827491.tistory.com/47 이번에는 저번에 이어서 몽도미 스키장에 대해 포스팅하려 합니다.이번에는 요금과 코치 초빙에 대해 알아보도록 하겠습니다. 요금표입니다.이 요금표는 旅游年卡 (뤼요니엔카)가 있을 경우에 해당합니다. 전체 항목은 크게 2가지로 분류됩니다.초중급 슬로프와 고급(소고급)슬로프 인데요,(소고급 슬로프는 고급과 중급 사이에 있는 슬로프 입니다.)초중급 까지는 무빙워크를 타고 올라가고고급(소고급)은 케이블카를 타고 올라갑니다. 시간은 크게 4시간과 하루 종일 로 나뉩니다.고급(..
안녕하세요. #한국인이연길에서부업하기 블로거입니다 저의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다. 최근에 저의 아이들이 연길 외곽에 있는 스키장에 다녀왔습니다.그래서 이번 포스팅에서는 스키장에 가는 방법에 대해 알아보겠습니다. 아이들이 다녀 온 스키장은梦都美 (meng dou mei, 몽도메이, 몽도미)스키장 입니다. 가는 방법은 먼저 연변병원 동문 맞은편 2층에 있는 우의식당 앞에 있는 버스정거장으로 갑니다. 좀 기다리시면 아래 사진과 같이 생긴 버스가 오는데요,바로 그 버스정거장과 몽도미 스키장을 연결하는 몽도미 셔틀버스 입니다.중국돈 2원만 내면 갈 수 있습니다.현재 한국 돈 만원에 중국 돈 57원정도입니다. 일반 시내버스 중에서 몽도미로 가는 버스는 11번 버스가 있는데요,한 가지 주의하실 것은 버스 앞에 ..
- Total
- Today
- Yesterday