티스토리 뷰

안녕하세요.  #한국인이연길에서부업하기 #티스토리 블로거입니다

저희의 블로그를 찾아주셔서 감사합니다.



이번에는 지난번 포스팅에 언급했던 延边旅游年卡 (이엔비엔뤼요니엔카) 

연변여행년카드 만들기에 대해 포스팅 하겠습니다.


먼저 지난 번 포스팅은 아래로.


2018/02/13 - #연길몽도미스키장으로 가자(1) http://hig9827491.tistory.com/47


2018/02/14 - #연길몽도미스키장으로 가자(2) http://hig9827491.tistory.com/48


2018/02/15 - #연길몽도미스키장으로 가자(3)http://hig9827491.tistory.com/51






카드는 이렇게 생겼습니다.

흰 부분은 카드번호가 적힌 곳으로 개인정보 보호를 위해 가렸습니다.



카드 만드는 방법


현지인이든 외국인이든 모두 연변농촌상업은행 지정한 대리점에서 만듭니다.


그럼 무엇을 가져가야 되는지,

 각 경우별로 어떤 旅游年卡 (뤼요니엔카)가 발급되는지에 대해 알아보겠습니다.



<중국인>


1. 연변주 호구에 등록된 사람 (현지인만 해당됨)

신분증원본 혹은 호적부 (2촌컬러 증명사진 1장)

2촌:여권용 사진 크기 사이즈

200원 旅游年卡 (뤼요니엔카)발급



2. 연변주 내 학교 (초중고 가리지 않고 모든 학교)에 재학중인 학생

신분증 원본 혹은 호적부 (2촌 컬러 증명사진 1장), 학생증

100원 旅游年卡 (뤼요니엔카)발급


3. 연변주 내 학교 (초중고 가리지 않고 모든 학교)에 재학중이면서 학생증이 없는 학생

학교에서 발급한 유효 증명서

100원 旅游年卡 (뤼요니엔카)발급


4. 연변주급 이상의 모범 근로자 (5.1노동상장 받은 사람), 모범 근로자증, 장애인증 보유자

본인이 가지고 있는 ~증을 가져가면 됨 (모범 근로자증, 장애인증 등)

100원 旅游年卡 (뤼요니엔카)발급



<외국인>


1. 개인이 직접 갈 경우

여권, 파출소 외국인 주숙등기 원본 1부


2. 대리인이 갈 경우(부모님 등)

여권, 가족관계증명서 공증 받은 것 1부, 외국인 주숙등기 원본 사람 수 대로 1부씩


3. 학생인 경우

학생증 (개인이 직졉 가는 경우와 대리인이 가는 경우에 따라 준비물을 준비함) 별도 준비




카드 사용 방법


1. 旅游年卡 (뤼요니엔카)는 1년 동안 유효하며 발급 후 둘째 날부터 유효합니다.


2. 유효 기간에 카드 소지자는 지정된 18개의 관광 명소에서 무제한으로 카드를 사용할 수 있으며

관광 명소에서 내는 맨 처음 요금 (입장료)에만 한해서 사용합니다.

기타 요금은 적용되지 않습니다.


3. 이 카드는 본인이 본인의 카드만 사용할 수 있습니다. 변경, 위조, 대여, 악용 (으)로 사용하는 카드는 사용 불가 입니다.


4. 카드 발급 후에는 반납이 불가능합니다. 분실되거나 손상된 경우, 대리점에서 카드 교체 절차를 진행할 수 있습니다.

카드를 교체할 때는 카드를 만들 때에 필요한 준비물을 지참해야 하며 각 카드마다 10원의 수수료가 부과됩니다.




카드 사용 가능 18개 지정 명소


1.长白山北景区  #백두산북쪽관광지

2.延吉梦都美温泉度假风景区  #연길몽도미복합 리조트(스키장, 온천, 워터파크 등) 

3.珲春防川景区   #훈춘방천관광지

4.珲春防川沙丘公园  #훈춘방천사구공원 (사막공원)

5.图们非物质文化遗产馆   #도문무형문화재회관

6.图们朝鲜族百年部落  #도문조선족백년부락

7.敦化六鼎山文化旅游区  #돈화육정산문화관광지

8.龙井马蹄山旅游度假区  #용정말발굽산리조트

9.和龙千年红豆杉景区  #화룡천년홍두삼관광지

10.安图雪山飞湖旅游景区  #안도설산비호관광지

11.安图大戏台河景区   #안도대희대하관광지

12.安图峡谷浮石林景区  #안도협곡부석림관광지

13.安图万宝红旗村景区  #안도만옥홍기촌관광지

14.安图大关东文化园  #안도대관동문화원

15.安图长白山魔界景区   #안도백두산마계관광지

16.安图和平滑雪场  #안도화평스키장

17.安图长白山历史文化园  #안도백두산역사문화원

18.汪清满天星滑雪场  #왕청만천성스키장


참고할 만한 내용을 스크랩하여 붙입니다.

크롬브라우저에서 번역하였는데 아래와 같이 되었네요


링크도 올립니다 .

중국 말입니다.

http://news.xwh.cn/2014/1127/290421.shtml



연변 여행 년 카드 시스템에만 182 위안에서 18 명승

2014-11-27 09:05 출처 : 연변 신문 네트워크
편집 : 수 후이
핵심 팁 : 그냥 100,200 위안 카드를 신청, 당신은 무제한 연변을 수영 할 수 있습니다. 연변은 11 월 26 일 관광 연감 카드에 대한 기자 회견을 갖고 연변 관광 카드 발급을 공식 발표했다.

Xu Dongxu /지도

100,200 위안 카드 만 신청하면 연변을 무제한으로 수영 할 수 있습니다. 11 월 26 일, 국가는 Yanbian에서 관광 카드 발급의 공식 출시를 표시,이 좋은 소식을 지역 사회에 발표 관광 년도 카드에 기자 회견을 개최.

내 상태 풍부한 관광 자원과 관광 개발 성과를 공유 할 수있는 국가의 사람들을 위해, 명예와 내 국가의 사람들의 자부심의 감각을 향상, 나는 상태 연변 연변 인민 르 투어의 목적을 달성하기 위해, 공공 홈 사랑 열정과 주택 건설을 촉진 일부 관광 명소 여행 카드 시스템. 주 정부의 요구 사항에 따라, 국가 관광국은 낙양과 연구 학습의 성숙 영역에서 실행되는 다른 관광 카드로 인사를 보내고, 연변 농촌 상업 은행 및 기타 관련 부서와 함께 연구를 논의하는 포럼을 개최하고, 마지막으로 연변 관광 카드의 실시 예를 형성한다 . 연변 관광 카드는 정부 주도 인 혜택을 주 정부 프로젝트이며, 관광 자원을 통합 정보 관리 도구를 복용의 목적을 위해 관광 산업 체인을 확장하기 위해, 내 상태 조직은 공동으로 연변 관광에서 관광 명소의 번호를 출시 연도 카드 관광 연대 카드를 소지 한 시민들은 1 년 내에 무제한으로 연중 무휴로 18 개의 명승지를 방문 할 수 있습니다. 연변 여행 카드 연변 지혜 관광의 발전에 획기적인 발행의 실제 목적은 "손에 하나의 카드는 국가에 걸쳐 여행".

어떻게 처리할까요?

1. 연변 현민 등록, 연변 농촌 상업 은행 지정 대리점 200 위안 카드에 원본 신분증 또는 거주 소책자 (2-inch color certificate)를 보관합니다.

학교에서 발급 한 증명 과정 ID 카드 또는 가정용 등록 도서 (2 인치 컬러 여권)과 학생증, 학생 ID 년대를 들고 대학 학생 및 학생 이내 2. 연변, 연변 농촌 상업 은행 100 위안 카드에 지정된 아울렛.

3. 연변 현 수준 및 모델 노동자 (노동 메달리스트) 및 장애인 위는 연변 농촌 상업 은행에 자신의 ID 카드 및 모델 노동자, 장애인 카드의 인증서를 제시 100 첫 해에 카드의 지정된 매장.

4. 연례 카드를 다룰 때는 승인 된 매장의 현장에 사진을 입력하고 왼쪽 및 오른쪽 손가락의 지문을 수집하고 관련 인증서 및 전화 번호를 제공해야합니다. 등록 후 2 일째는 시스템에 표시된 특정 등록일이 표준입니다. 카드 소지자는 관광 카드의 공식 웹 사이트를 방문하여 내 카드에 관한 정보를 얻을 수 있습니다.

5. 여행 년도 카드에는 개인 상해 보험에 대한 스키 요구 사항에 따라 스키 리조트에 입장 할 때 자발적으로 사고 싶은 경치 좋은 지역에 개인 상해 보험이 포함되어 있지 않습니다.

사용 방법은?

1. 여행 연도 카드는 1 년 동안 유효하며, 둘째 날부터 유효합니다.

2. 유효 기간에 관광 년도 카드 소지자, 당신은 18 관광 명소 투어의 무제한으로 제한 할 수, 여행 카드는 경치 좋은 지역 내의 다른 요금을 제외하고 영역을 사용하는 첫 번째 티켓으로 제한됩니다.

3. 여행 연도 카드는 내 사용, 변경, 위조, 대여, 악의적 인 신용 카드로 제한됩니다.

4. 카드 반환 후 카드 손잡이가 반환되지 않습니다. 분실되거나 손상된 경우 대행사는 카드 포인트 교체 절차를 신청할 수 있습니다. 교체 카드를 신청할 때 매년 카드를 신청할 때 신분증이나 신분증을 지참해야하며, 각 카드마다 10 원의 수수료가 부과됩니다.

어디로 갈 수 있습니까?

여행을 기다리는 18 개의 명승지

1. 장백산 북쪽 경치 구

2. 연길 드림 뷰티 리조트 온천 리조트

3. 훈춘 반 사천 절경 지역

4. 훈춘 방초 언덕 공원

5. 두만강 무형 문화재 회관

이문화 세기 종족

7. 돈화 여섯 언덕 문화 관광 구역

8. 용제 호스 슈 힐 리조트

9. 드래곤과 택시 밀레니엄 경치 좋은 지역

10. 안투 스노우 마운틴 플라잉 레이크 관광 명소

11. 안투 그랜드 스테이지 강 풍경구

12. Antitu 협곡 경석 지역

13. Antu Mabul Hongqi 마을 지역

14. 안트 세관 동 문화 공원

15. 안트 장백산 악마 경치 지역

16. 안틸 피스 스키 리조트

17. 안트 장백산 역사 문화 공원

18. 왕청 스타 스키장

가는 방법?

당신이 앉아 기다리는 여행 기차

1. 연길 - 장백산 북쪽 경사

찾아가는 방법 : 연길 → 진달 민속촌 → 서평 국가 삼림 공원 → 메이 파인 파크 → 평화 스키 → 태화강 → 푸 미탄 스톤 → 장백산 북 경사

라이드 시간 : 국제 비즈니스 센터 (Henan Qiaotou) 출발 시각 : 7시 / 장백산 북쪽 경사면 출발 : 12:30 출발

전화 : 5082990

2. 연길 - 완다 리조트

찾아가는 방법 : 연길 → 진달 민속촌 → 서향 국가 삼림 공원 → 장백산 서쪽 경사 → 완다 스키장

소요 시간 : 동북아 여객 6:30 출발 / 홀리데이 인 익스프레스 완다 홀리데이 리조트 출발 13:30 출발

3. 연길 - 안티 - 추안

찾아가는 길 : 연길 → 두만 광장 → 서클 강변 → 방추 풍경구

차 시간 : 동북아 여객 회사 출발 시간 : 7:30 출발 / 반 사천 경치 구역 : 14:30 출발

연지 - Gypsophila paniculata

도착 방법 : 연길 → 맹두 스키장 → 바이 카오 우쵸 → 낙타 스키장

소요 시간 : 동북아 승객 7:30 출발 / 스타 스키 리조트 14:30 출발

댓글