연길국제합작기술학교에 가서 가장 먼저 한일은 바로 학교화단에 잘라 놓은 나무를 운동장으로 내리고 그것을 한 곳으로 정리하여 두는 것.나무가 너무 많이 자라서 지저분하게 보여서 중간 중간 자르기로 하였습니다. 그리고 죽은 나무도 자르고.. 나무들 사이에 끼여 있는 나무를 운동장으로 빼내는 것이 쉽지는 않았어요운동장에 흔적들은 경운기로 끌고 간 흔적올라가셔서 나무를 끌어내고 있지요9시쯤에 시작하여 11시정도까지 일합니다그리고 점심먹고 휴식그러나 저는 쉴 수가 없지요 위와 같이 텃밭을 준비했습니다.1시에 다시 시작 3시에서 3시 30분정도에 마침그 이후에 혼자서 이렇게 텃밭을 준비했습니다.땅 속에 돌이 많아서 힘들었어요 그리고 혼자라서 힘들었고요.
오늘은 주일 바쁜 날입니다 아내가 일찍 일어나서 수상시장으로 출발 맛있는 것으로 아침을 준비하였고 아직도 꿈 속에 있는 아이들을 깨웁니다 이름은 모릅니다 그냥 눈으로 보고 삽니다. 1근에 5원 현재 한국돈 만원은 중국돈 57.60원입니다. 어제 먹은 작은 만두/작은 빠오즈 10개에 6원 모두 30개 땅콩맛 콩국물 1개에 2원. 콩우유라고도 합니다. 어제와 동일하게 1인당 1개씩 冰糖雪梨(빙탕쉬에리):한국의 배와 비슷합니다 산동(山东산똥)에서 연길까지 왔다고 적혀 있네요 化痰止咳(화아탄즈커):가래를 삭히고 기침을 그치게한다는 뜻 1근에 5원 흑룡강성에서 연길에 온 달걀 장수 삥탕쉬에리의 모습 한국의 배랑 비슷하지요 맛도 그렇습니다 이것으로 만든 음료수도 있는데그 이름도 같습니다 음료수 이름:..
토요일 아침식사 간단히 해결하려고 합니다.시장도 볼 겸 시장에서 사서 먹기로 하였습니다.작은 만두 작은 빠오즈라고 합니다속은 돼지고기10개 중국돈 6원현재 한국돈 만원은 중국돈57.60원 땅콩맛 콩국물 한 컵+빨대 2원땅콩 맛이 납니다 또지앙이라고 부릅니다.콩을 갈아서 만든 것인데 콩우유라고 부르기도 합니다. 속은 아무 것도 없고 약간 단 맛이 있습니다만토우라고 합니다위의 또지앙에 찍어서 먹기도하고 그냥 먹기도하고 저는 김치하고 먹기도 하고 커피에 찍어 먹기도 합니다1개에 1원입니다 연길 분들도 많이들 이렇게 아침을 해결합니다두부 죽을 아침으로 먹기도하고요즘은 김밥도 아침시장에 나옵니다.오늘은 이렇게 간단하게 아침 해결하고남은 것으로 점심 때 또 먹고...
날씨가 풀렸습니다봄이 살며시 온 것이지요아침시장 연길 수상시장에 가니 사람들이 제법 나왔네요.위에서 찍은 시장의 모습입니다.뒷쪽은 연집하강 민들레 1근에 중국돈 15원중국의 1근은 500그램현재 연길의 환율은 한국돈 만원에 중국돈은 57.60약간 떨어진 상태입니다.58로 갔다가 57대로 떨어졌네요작은 배추 1근에 4원 /4元(위엔)위에 것 보다는 조금 굵은 데 가격은 1근에 3원부추 1근에 3원 当地(땅띠):연길에서 나왔다는 뜻고추 1근에 4원 (땅띠라고 적혀 있네요)마늘 1근에 4원种子(종자):쫑즈 땅에 심는 종자입니다마늘 1근에 4원 먹는 것종자용과 식용이 같은 가격이네요진짜 종자 상점에서는 가격이 달라질 것 같네요.다음 주에 심을 계획인데 그래도 종자 상점에서 사는 것이 좋겠지요.딸기 1근에 10원..
연길시 시내에 조금 벗어나 흥안종점부근에 위치한 연길국제합작기술학교에 갔습니다. 延吉国际合作技术学校 이엔지 구워지 허쭈워 찌슈 쉬에시야오 옆에 있는 회사의 간판 밑에 학교이름을 적어 놓았습니다.처음에는 잘 못 보고 지나쳤습니다. 정문의 모습입니다 연길시내에서 좀 벗어나 있기에 조금 허름합니다. 공사를 하고 제대로 마무리를 하지않았네요 조선글 아래 중국글 네 역시 조선족 자치주니까. 조선말이 먼저 적습니다. 이 길로 들어가서 언덕을 올라갑니다 흥안종점 兴安终点 3번,22번,29번 3번을 조선말로 3선이라고 합니다 3번 3线 3선 씨엔을 바로 번역하여 사용하니 3번이 3선이 됩니다 흥안종점에 도착하여 계속하여 버스진행 방향으로 100미터정도 앞으로 전진. 그러면 정문이 보입니다, 11번도 갑니다..
무엇을 할까?고민하며 여기 저기 찾다가 알게 된 스냅북애드센스.지금은 어떻게 되고 있나 싶어서 확인하였더니사실상 불가하다고 올라오고 있네요2018년 1월 이후로는 스냅북애드센스에 대한 포스팅이 안 올라와 있네요그렇게 뜨거웠던 것이 순식간에 소멸되었네요. 한편으로는 감사하고한편으로는 안타깝고 미안하고 저는 티스토리와 애드센스에 감사해야겠네요그 시절에 티스토리를 주신 분.또한 스냅북애드센스에 대해 많이 가르쳐 주신 많은 브로거님들께 감사하고 감사합니다.
한국에 카톡과 같은 위챗. 한국 사람들은 위쳇이라고 부르고 wechat이라고 씁니다. 중국 연길에서는 웨이신이라고 부르고 微信이라고 씁니다. 한국인 대부분이 카톡을 쓰는 것처럼 중국인들은 웨이신을 대부분 사용합니다. 중국에서는 카톡이 안되기 때문에 한국인들도 자연스럽게 웨이신을 사용하는 추세입니다 한국과의 소통을 위해 카톡을 계속 사용하고 있고요. 한국에서도 됩니다. 웨이신 만드는 법도 카톡과 같습니다. 한 번 만들어 보겠습니다. 플레이스토어를 엽니다 검색란에 wechat이라고 씁니다. 열기를 클릭 살치를 클릭 동의 클릭 전화번호로 등록 클릭 잘 기입하고 녹색 클릭. 끝
연길에서 중국어를 공부하는 아내가 요청해서 며칠 고생하여 찾아냈습니다처음에는 데이타용량을 신청하여 수업 시간에 필요한 것을 찾아서 했습니다유명한 네이버사전으로 그런데 교실에서는 데이타가 잘 되었다가 안 되었다가 한다는 사실이것이 중국 IT의 현 주소입니다. 그래서 찾아본 것이 와이파이없이 데이타용량도 없이 가능한 중국어 사전1)pleco입니다.휴대폰 플레이스토어에 들어가서 pleco를 치면 다음과 같이 나옵니다설치하시면 됩니다 중국에서는 플레이스토어 열리지 않으니까 아래를 먼저 하세요2018/02/04 - 중국 삶의 필수품 카톡하기 http://hig9827491.tistory.com/342018/02/05 - #중국컴퓨터용vpn 연길에서 찾은 컴퓨터용vpn http://hig9827491.tistory..
한국과는 달리 외국에 살다보면 외국 말로 문자를 보내야 할 때가 많이 있습니다 감사하게도 네이버에서 좋은 보드 말들어 주셨네요 그래서 사용해 봅니다 먼저 네이버로 들어갑니다 http://www.naver.com 검색에 네이버스마트보드로 검색 http://keyboard.naver.com 1 동영상보기에 들어가서 동영상 한 법 보세요 2.클릭하여 포스팅하여 놓은 글 읽어 보세요 휴대폰입니다 플레이스토어에서 네이버스마트보그 검색하여 다운 받으면 됩니다 연길에서는 구글플레이스토어 안 열립니다 아래 참고하여 해결하세요 2018/02/04 - 중국 삶의 필수품 카톡하기 http://hig9827491.tistory.com/34 2018/02/05 - #중국컴퓨터용vpn 연길에서 찾은 컴퓨터용vpn http://h..
언제쯤이었을까요? 아침에 일어나보니 이렇게 눈이 오고 있네요 아침먹으면서 뉴스를 보니 이명박 전대통령의 일로 시끌시끌 합니다. 또 한차례 국가의 위신이 망가지는 날이네요 외국에 살다보니 이러한 소식을 뉴스를 통해 외국인이 듣고 말하는 소리가 정말 듣기 싫습니다 올림픽처럼 정말 자랑스러운 소식만이 전해졌으면 좋겠습니다. 한국에는 비가 온다고 보도를 하고 있네요 여긴 눈 한국엔 비 눈 내리는 연길 새벽입니다 뚜꺼운 옷을 입고 눈 치우려고 움직이네요. 도심 속에 나무들도 눈이 오면 이렇게 하얗게 옷을 입지요 눈이 많이 왔나봐요 나무의 색이 하얗게 되었어요 도로가의 작은 나무를 걸어오면서 그냥 찍었는데 나쁘지는 않네요. 어김없이 버스는 언덕 아래까지만 운행했어요. 안전을 위해서.. 운전기사가 여기..
- Total
- Today
- Yesterday