티스토리 뷰

날마다

단오절 휴식 공지 (연길 유치원)

지피지기면백전백승 2018. 6. 16. 11:29


2018년 6월18일은 음력 5월 5일 단오입니다. 중국에서는 쫑즈라고하는 음식을 먹습니다. 만들어 먹기도 하지만, 연길은 시내라서 超市(챠오스:슈퍼)에서 편하게 사서 먹습니다. 

粽子(쫑즈)입니다. 종엽이라는 긴대나무잎에찹쌀,대추,밤,돼지고기 팥, 계란등 여러가지 재료를 싸서 묶고 익힌다.



우리 딸이 다니는 유치원에서 붙여 놓은 통지문입니다.

通知:   통즈(통지)

端午节放假时间:   뚜안우지에 팡지아스지엔(단오절휴식시간)

6月16日-6月18日,   6위에 16르-6위에 18르 (6월16일-6월18일)

放假三天    팡지아싼티엔(휴식3일)

入园时间:   루위엔스지엔(입원시간:유치원 오는 시간)

6月19日(周二)开学。6위에19르(조알)카이쉬에  /6월19일(화요일)개학.


간단하게 요약하면

16일부터 18일까지 휴식하고 19일(화)에 개학.

 ------끝------

댓글